Bilbao song

[odeo=http://www.odeo.com/audio/14338613/view]

Bertolt Brecht e Kurt Weill
Versão: Cacá Rosset

1
Bill’s Balhaus em Bilbao, Bilbao, Bilbao
Era o mais lindo lugar que eu já vi
Ali você fazia o que queria, o que queria, o que queria
Com um dólar você ia se esbaldar
Mas se você fosse hoje para lá,
Eu não sei se você iria apreciar

Ah, pernas, risos, e um copo de brandy
E depois dançar na grama
“E a lua furando nosso zinco
salpicava de estrelas nosso chão”
E a música! Ah, meu Deus, que maravilha!
Eih! Joe!…, toque aquela velha canção!…

Oh! lua de Bilbao!
Oh! lua de Abril…
Oh! lua de Bilbao
Charutos do Brasil
Oh! lua de Bilbao!
Oh! lua do amor!
Oh! lua de Bilbao!
Nunca me abandonou…

(Eu não consigo lembrar da letra…
Faz muito tempo…!)

Eu não sei se vocês iriam apreciar,
Mas
Era tão lindo, era tão lindo
Era o mais lindo…
Que eu já vi

2
Bill’s Balhaus em Bilbao, Bilbao, Bilbao
Hoje está modernizada e familiar
Em vez de uísque vende coca-cola – coca-cola – coca-cola
Como em qualquer lugar por aí
Mas se você fosse hoje para lá
Eu acho até que você iria apreciar
Mas para mim já não tem a menor emoção

Não tem mais grama pelo chão
Em vez de lua uma lâmpada de neão
E a músia?! Ai!! Meu Deus!, que vergonha!…
Eih! Joe!, toque aquela velha canção!

Oh! lua de Bilbao!
Oh! lua de Abril…
Oh! lua de Bilbao
Charutos do Brasil
Oh! lua de Bilbao!
Oh! lua do amor!
Oh! lua de Bilbao!
Nunca me abandonou…

(Eu não consigo lembrar da letra…
Faz muito tempo…!)

Eu não sei se vocês iriam apreciar,
Mas
Era tão lindo, era tão lindo
Era o mais lindo…
Que eu já vi

violão: Alessandro Penezzi